04.10.2016 15:00 - in: 公式レポート S

    株主へのアンドレア・アニェリ会長の手紙

    Share with:
    • 1
    • 3
    • 2
    ユベントスのアンドレア・アニェリ会長は、クラブ株主に手紙を書きます

    親愛なる、イタリア・チャンピオン

    我々が今日、賛成へ提出している貸借対照表は、「ピッチ」でユベントスが示した注目に価する決定的な証拠となります。我々にとって非常に大切な表現がこの6年間ありました。

    我々のクラブのコアビジネスは常にフットボールです。勝つ事はユベントスの伝統ですし、スポーツの結果は不確かで複雑で、財政的な持続性を確実にするために、我々は訴え続け、独自の国家的で国際的な規則へ、収益のシステムはここのクラブにより部分的に支配されます。

    この手紙はクラブが最後の6年で成し遂げた歴史的なスポーツの結果を再確認することができ、私はとても誇りに思います。我々の経営陣のピッチと財政的な記録を残した厳しい時期での労働観と巨大な献辞に続くのは、成功したチームと世界に名高いクラブを建て直すことを助けました。

    5連続リーグ・タイトル、3つのイタリア・スーパーカップ、2つのコッパ・イタリア・トロフィーは、特別なトロフィーの数を意味し、この一さんは何十年も記憶されます。ユヴェンティーニの歴史的な期間と自分自身を含めた現在の世代。全てのビアンコネリ・ファンのホームでユベントス・スタジアムで経験の特権があります。そして次の章が描かれ、我々はともにクラブの本当の伝説の期間を変える事ができます。

    6年間での10トロフィーは、ユベントスが他のヨーロッパのビッグクラブと並びトップへ戻るのを可能にしました。2016/17シーズンの始まり、ヨーロッパでの素晴らしい活躍後UEFAクラブ・ランキングで5位につけ反映されました。
    我々の狙いは、より高く、更なる国家間と国際舞台での戦いで、慎重な系価格で多くの成功が必要という事実に気がつき、上がることです。

    我々のクラブの歴史的な業績は、近年ユベントスのメインとなる財政的な指標の全てを著しく改善し協力するようになりました。完全に2011年10月の増資を引き受けた株主の決定は、報いられました。本当に、我々は目的を凌ぎました。5年後に、我々は、これらの資源が賢明に使われたと問題なく言うことができます。

    2014/15シーズンの貸借対照表の利益への復帰、前年比で取引高が増加し転換の完成を記録し、今日承認するよう頼まれるものは更なる強化を意味します。ほぼ€3億8800万の転入率は、ユベントス貸借対照表へ運営での400万以上の利益を報告し2年間の記録的な数字です。ユベントスは団結し、更なる発展への可能性があります。しかし、我々は収益を増やして、効果的な管理を確実にし続けなければなりません。

    部分的に一部の収益は現在ヨーロッパのトップクラブとの戦い(UEFAチャンピオンズ・リーグ)への規則的な関わりで保証され、将来の新しい挑戦を意味します。そういうわけで、ユベントスは、競争のフォーマットを改正するために、ヨーロッパ・クラブ協会(ECA)内と、国際的なサッカーの鍵となる選手との対話を行ってきました。2018年から、定期的にトーナメントに参加する4つのイタリアのクラブが、あります。その見通しは、より大きな安定性とより少ない不確実性で計画するユベントスを許します。

    終わった仕事を考慮するのは間違っています。試合とシーズンのフットボールの厳しい序列は、誰もが栄光を浴びることはできず、傲慢にならないようにすることを意味します。ユベントスは成長し続けなければなりません、そしてチームを新しく強化することで見られるものとして、新しいプロジェクトでの自己資金に関し近年クラブによって開始しました。世界的な大企業との我々の新しい協力、Jeepとアディダスは、ユベントス・ブランドがスポーツ産業で最も認識できるもの一つであることを確認してください。
    このより大きな可視性は会社が有意な地域とのパートナーシップに契約するのを可能にしました。そして、我々が新しい市場に侵入するのを許しました。例えば、ユベントスは、メキシコ、ナイジェリア、アゼルバイジャンとのパートナーシップ契約をした数ヶ月で、クラブは新しい商機への広範囲の研究を続け、1つ、ユベントス・アカデミー・プログラムに感謝します。

    ユベントス・ストアを発展させる新しい戦略と共に、ホームでのライセンスとマーチャンダイジングを管理するプロセスは、実を結び始めており、我々の将来に対して信頼を与えます。クラブのデジタル戦略を開発することでも同じように行われます。

    最後に、我々の新しいトレーニング・センターとクラブ事務所がユベントス・スタジアムからちょうど2、3ヤード離れたところに立ち、今シーズンは、コンティナッサで変わる18世紀の農場の上で我々の新しい不動産開発プロジェクトが生まれます。

    我々の関与は不変です、しかし、私は、クラブで働く全員のハードワークとプロフェッショナルの意識がユベントスを作り、この機会を利用し感謝したいと思います。

    Fino alla fine…

    アンドレア・アニェリ

    2016年6月30日までのユベントスの年次財務報告は、10月25日の株主OGMへ英語で利用できます。

    Share with:
    • 1
    • 3
    • 2
    Information on the use of cookies
    This website uses cookies and, in some cases, third-party cookies for marketing purposes and to provide services in line with your preferences.
    If you want to know more about our cookie policy click here.
    By clicking OK, or closing this banner, or browsing the website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
    OK